Categories:

Thèmes:

                                                                              
EcouteEnquêteTranscription
Aix-MarseilleE1: Donc euh c'est sa t/ c'est cette tante là qui habitait euh, à la Ciotat? Donc qui l'a fait euh, s'établir à la Ciotat?
Aix-MarseilleAA1: Oui, qui l'a fait établir à la Ciotat.
Aix-MarseilleE1: Et il avait un salon de coiffure?
Aix-MarseilleAA1: Donc et ma foi, comment ils l'ont acquit ce salon j'en sais rien, mais enfin lui il a été donc,
Aix-MarseilleAA1: propriétaire de ce salon.
Aix-MarseilleAA1: Euh, il en a hérité de la tante ou enfin je sais pas.
Aix-MarseilleAA1: Il était propriétaire du salon.
Aix-MarseilleAA1: Et, tu sais que dans les salons de coiffure il y a tout/ il y a un garçon, en principe.
Aix-MarseilleAA1: Il y a un patron,
Aix-MarseilleAA1: e/ et le gar/ parce que la grand-mère è/ elle euh, elle paraissait pas au coiffeur.
Aix-MarseilleE1: Non?AA1: Non parce que,
Aix-MarseilleAA1: maintenant il y a souvent l'homme et la femme qui font/ à, l'époque, ça existait pas ça.
Aix-MarseilleAA1: Donc euh mon grand-père, était coiffeur,
Aix-MarseilleAA1: et il avait, un ouvrier coiffeur.
Aix-MarseilleAA1: Cet ouvrier coiffeur, c'est celui qui est devenu mon père.
Aix-MarseilleE1: Hum hum.